Что такое фриформ?
+11
Домнина Татьяна
Елена Кузнецова kea
Со-сна Ирина
Клер
Нина Китова
Елена.С
Анастасия Ушакова
GALCHA Галина
ЗОЯ
Ольга КМ
Маргарита
Участников: 15
Страница 3 из 3
Страница 3 из 3 • 1, 2, 3
Re: Что такое фриформ?
Это само собой.Алиска пишет:Клер пишет:вариант про "свободное вязание"
Ящитаю, что надо оставить "клуб любителей фриформа". Ясно и внятно.
Ты про сам термин ответь. Я убеждена. что "свободное вязание" - вульгаризм, не имеющий права на существование. И без него терминов развелось...
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Ну, я лично против того, чтобы дословный перевод называть словом "термин". Фриформ переводить не надо. Это слово - и есть термин. И те, кто вводил его в обиход, уже давным-давно объяснили, что именно они понимают под этим названием и какое именно вязание они называют этим словом. Мне кажется, что от дословного перевода ряд понятий и названий только теряют свою четкость.
Я не против Насти. Я против некоторых ее суждений:
Эти суждения не имеют ничего общего с реальностью, и они явно окрашены эмоцией раздражения. С чего вдруг? А высказывания "вы полностью отрицаете существование творчества...", "вместо того, чтобы заниматься творчеством"..., "ваш великий вклад"... - это я уже точно где-то раньше слышала. Даже с той же интонацией.
Настя, конечно, за мир. И (как ни странно) мы тоже за него. Уже у нас много общего. Осталось понять разницу.
Я не против Насти. Я против некоторых ее суждений:
Анастасия Ушакова пишет:.... Но то, как вы полностью отрицаете существование творчества в работах тех, кто выставляется на осинке, меня просто в ужас привело! ....
... Вы же творческие люди, и вместо того, чтобы заниматься творчеством, сетуете на то что так много Димарины, на то что все забыли ваш великий вклад во фриформ на осинке. ...
....Это как та ссылка, на которую вы указывали выше, где только и занимаются критикой выставленных кем-то работ без их ведома. Вам правда это нравится?....
Эти суждения не имеют ничего общего с реальностью, и они явно окрашены эмоцией раздражения. С чего вдруг? А высказывания "вы полностью отрицаете существование творчества...", "вместо того, чтобы заниматься творчеством"..., "ваш великий вклад"... - это я уже точно где-то раньше слышала. Даже с той же интонацией.
Настя, конечно, за мир. И (как ни странно) мы тоже за него. Уже у нас много общего. Осталось понять разницу.
Алиска- Хозяйка Мастерской
- Награды :
Дата регистрации : 2011-07-23
Сообщения : 2062
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Что за каприз королевы? Фото где посмотреть можно? Чет отстала я...
ТорТила- Дата регистрации : 2012-04-27
Сообщения : 599
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Сережка Ольховая пишет:
Вживую он в 100 раз лучше.
Вот абсолютно без утрирований Галочка заметила. На фото изделий Елены не видно и половины того, что видишь вживую. И это ошеломляет, да.
Алиска- Хозяйка Мастерской
- Награды :
Дата регистрации : 2011-07-23
Сообщения : 2062
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Вот я то же самое пыталась объяснить выше... Не надо переводить термины дословно... Это как некоторые слова. Когда смотрим этимологию слова, то понимаем, КАК оно возникло (это часто помогает правильно его написать), а потом уже дословный перевод теряет смысл, и термин используется как термин, не более...Алиска пишет:Ну, я лично против того, чтобы дословный перевод называть словом "термин". Фриформ переводить не надо. Это слово - и есть термин. И те, кто вводил его в обиход, уже давным-давно объяснили, что именно они понимают под этим названием и какое именно вязание они называют этим словом. Мне кажется, что от дословного перевода ряд понятий и названий только теряют свою четкость.
Последний раз редактировалось: Ольга КМ (Вт 21 Апр 2015 - 8:32), всего редактировалось 1 раз(а)
Re: Что такое фриформ?
И мне интересно про каприз королевы. Плиззз. (Дамы, Вы когда-нибудь спите?)
Домнина Татьяна- Дата регистрации : 2015-04-19
Сообщения : 544
Откуда : москва
Re: Что такое фриформ?
Что самое интересное и мне интересно о чем речь.....Домнина Татьяна пишет:И мне интересно про каприз королевы. Плиззз. (Дамы, Вы когда-нибудь спите?)
Re: Что такое фриформ?
Можно мне?
Я думаю,что понимаю откуда это "свободное вязание".Когда я начала учиться,то прочитала все,что смогла найти.И всегда,в любой статье начало было такое:В ПЕРЕВОДЕ С АНГЛИЙСКОГО ОЗНАЧАЕТ "СВОБОДНАЯ ФОРМА".А топом о неограничениях.Если на этом остановиться и не изучать дальше,тогда выходит,что можно все,потому,что ПЕРЕВОДЯТ это слово.Сейчас мы положили этому конец и не будем больше переводить,ФРИФОРМ - это ФРИФОРМ.А сколько хлама еще остается на просторах интернета?Вспомним ролик,где женщина показывает на Ленин ШЕДЕВР,а что сама вяжет?Уму не постижимо.
Конечно,написанного раннее не сотрешь,но я думаю,что если начать "Фриформ - это сложнейшая техника вязания...",тогда многие с самого начала задумаются,начтут искать почитать об этих сложностях,а когда сами свяжут,оценивая самокритично,тогда не будут обижаться на разборку,а тем более спорить с корифеями фриформа.
Девочки,я понятно выразилась?
Я думаю,что понимаю откуда это "свободное вязание".Когда я начала учиться,то прочитала все,что смогла найти.И всегда,в любой статье начало было такое:В ПЕРЕВОДЕ С АНГЛИЙСКОГО ОЗНАЧАЕТ "СВОБОДНАЯ ФОРМА".А топом о неограничениях.Если на этом остановиться и не изучать дальше,тогда выходит,что можно все,потому,что ПЕРЕВОДЯТ это слово.Сейчас мы положили этому конец и не будем больше переводить,ФРИФОРМ - это ФРИФОРМ.А сколько хлама еще остается на просторах интернета?Вспомним ролик,где женщина показывает на Ленин ШЕДЕВР,а что сама вяжет?Уму не постижимо.
Конечно,написанного раннее не сотрешь,но я думаю,что если начать "Фриформ - это сложнейшая техника вязания...",тогда многие с самого начала задумаются,начтут искать почитать об этих сложностях,а когда сами свяжут,оценивая самокритично,тогда не будут обижаться на разборку,а тем более спорить с корифеями фриформа.
Девочки,я понятно выразилась?
ЗОЯ- Дата регистрации : 2013-08-13
Сообщения : 389
Откуда : каунас
Re: Что такое фриформ?
Елена.С пишет:Что самое интересное и мне интересно о чем речь.....Домнина Татьяна пишет:И мне интересно про каприз королевы. Плиззз. (Дамы, Вы когда-нибудь спите?)
Может такое быть: Морское дно=Золотошвейка=Каприз королевы?
ЗОЯ- Дата регистрации : 2013-08-13
Сообщения : 389
Откуда : каунас
Re: Что такое фриформ?
Более чем. Только там был не Ленин жакет, а Мирославы... Или ты о другом?зоя пишет: Девочки,я понятно выразилась?
Про корректность переводов
Ольга КМ пишет: Не надо переводить термины дословно... Это как некоторые слова. Когда смотрим этимологию слова, то понимаем, КАК оно возникло (это часто помогает правильно его написать), а потом уже дословный перевод теряет смысл, и термин используется как термин, не более...
(веселюсь) О! У нас тут свеженький пример возник. Я обещала хозяйке ФФ- группы на Фб создать альбом с нашими скрамблями, специально для иностранок. Гугл - перевод, это вы знаете, выдаёт что-то с чем-то Поэтому я напрягла Лену -Кеа, как-никак переводчик.
И вот... Знаменитая подушка Глори, "Бабье лето" стала... "Indian Summer"!
Один хрен по сути, "тёплый и сухой период в середине осени" (Википедия) Аха... Не писать же "Babije leto"... Но яблоки и грибочки "потерялись"
*Каприз королевы - это "домашнее название" того, что Елена назвала "учебным материалом в трёх частях"
Последний раз редактировалось: Клер (Вт 21 Апр 2015 - 10:05), всего редактировалось 1 раз(а)
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Я тоже про это подумала... (пока собиралась написать и дать картинку, Зоя уже объяснила). Наверное, это название "обучающему материалу" Клер дала... Она ж там про пафосность писала...зоя пишет: Может такое быть: Морское дно=Золотошвейка=Каприз королевы?
Последний раз редактировалось: Ольга КМ (Вт 21 Апр 2015 - 10:10), всего редактировалось 1 раз(а)
Re: Что такое фриформ?
Ну да, в Америке этот период называют "Индейское лето", потому и нельзя перевести иначе... И вроде сразу связь с Россией теряется. Кто не знает, что это такое у нас, и почему оно связано со словом "бабы", не сможет ничего понять...Клер пишет: Знаменитая подушка Глори, "Бабье лето" стала... "Indian Summer"!
Re: Что такое фриформ?
Выспались и отгадываете шарады на - раз! Прям, даже интриговать не интересно...Ольга КМ пишет:Я тоже про это подумала... (пока собиралась написать и дать картинку, Зоя уже объяснила). Наверное, это название "обучающему материалу" Клер дала... Она ж там про пафосность писала...зоя пишет: Может такое быть: Морское дно=Золотошвейка=Каприз королевы?
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Ну, мы тут давно привыкли мозги включать и разгадывать головоломкиКлер пишет: Выспались и отгадываете шарады на - раз! Прям, даже интриговать не интересно...
Re: Что такое фриформ?
А если учесть, какую палитру чувств и ассоциаций вызывает этот термин в душах русских мужиков... о-о-о...Ольга КМ пишет:И вроде сразу связь с Россией теряется. Кто не знает, что это такое у нас, и почему оно связано со словом "бабы", не сможет ничего понять...
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Про бабье лето. У Александра Городницкого: "Хоть похоже на Россию, только все же не Россия"
Домнина Татьяна- Дата регистрации : 2015-04-19
Сообщения : 544
Откуда : москва
Re: Что такое фриформ?
https://www.youtube.com/watch?v=cGzotnzdwqQ
Забыли?Клер сама вставляла,только не помню уже, где.
Забыли?Клер сама вставляла,только не помню уже, где.
ЗОЯ- Дата регистрации : 2013-08-13
Сообщения : 389
Откуда : каунас
Re: Что такое фриформ?
А, ну да, еще и это было... Только вначале мы смотрели еще один, там точно была модель Мирославы...зоя пишет:https://www.youtube.com/watch?v=cGzotnzdwqQ
Забыли?Клер сама вставляла,только не помню уже, где.
Re: Что такое фриформ?
Фразочки в этом видео есть ДИВНЫЕ.зоя пишет:Клер сама вставляла,только не помню уже, где.
"Никаких трудностей, особенно если всё ЗНАЕШЬ, всё УМЕЕШЬ".
"Как это сделать... Не сложно, интересно и ОЧЕНЬ КРАСИВО".
...И под ЭТО всё подложен легендарный №519!
Я полностью согласна с Алиской. Связать, носить, хвастать перед соседями- это одно. Даже в профиле на ОК, для своей компании показать - пожалуйста! На Фейсбук принести, ок-и собрать... такие там правила
Но дама -то норовит УЧИТЬ! За этим видео следующее идёт, с подробностями. Знаете, с чего начинается? С совета купить "красивую мисочку". Дальше слушать уже не было сил.
Но, девушки, это же интернет- мусор! Му-сор
Подчёркиваю: я не о навязанных жилетках, я о претензиях автора на право обучать тому, чем владеет кое-как.
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Глорину подушку надо назвать "Осенний вальс". И сразу никакой индейской аналогии.
Re: Что такое фриформ?
Алиска пишет:Вот абсолютно без утрирований Галочка заметила. На фото изделий Елены не видно и половины того, что видишь вживую. И это ошеломляет, да.Сережка Ольховая пишет:
Вживую он в 100 раз лучше.
Да уж, точно... А когда я посмотрела на её черный сарафан... На фото вообще ничего не видно! Ну черный и чёрный себе, оттенки там какие-то. А вживую - я просто офигела от подобранных оттенков и структуры пряжи, как это сочетается друг с другом и с кусочками замши.
И как практически всегда у Елены - ощущение абсолютной естественности - вот так оно и должно быть, этот рисунок, эти оттенки, и больше никак.
Сережка Ольховая- Награды : Дата регистрации : 2012-05-22
Сообщения : 518
Откуда : С-Петербург
Re: Что такое фриформ?
Галя, спасибо!
А сарафан я уже переделала. Талию убрала, стал свободнее и естественнее смотреться. Лучше стало. как на мой взгляд. Вот только достойную штуку в низ не найду. Свитер, блузку. сама не знаю чего хочу, поэтому сложно.
Но, дамы, меня начинает напрягать всеобщий одобрямс в мою сторону......вы как-то того....конструктивнее. что ли.....
А фотографировать, эт да, не умею. Но что самое интересное, фото моих вещей в ЖМ, выполненные профессионалами, тоже не передают всю игру оттенков и фактур. прямо засада, однако. Кто был в Кижах, помните мою жилетку с мехом? а ее фото в ЖМ? Две разные вещи, что удивительно....
А сарафан я уже переделала. Талию убрала, стал свободнее и естественнее смотреться. Лучше стало. как на мой взгляд. Вот только достойную штуку в низ не найду. Свитер, блузку. сама не знаю чего хочу, поэтому сложно.
Но, дамы, меня начинает напрягать всеобщий одобрямс в мою сторону......вы как-то того....конструктивнее. что ли.....
А фотографировать, эт да, не умею. Но что самое интересное, фото моих вещей в ЖМ, выполненные профессионалами, тоже не передают всю игру оттенков и фактур. прямо засада, однако. Кто был в Кижах, помните мою жилетку с мехом? а ее фото в ЖМ? Две разные вещи, что удивительно....
Re: Что такое фриформ?
Лена, подозреваю, что фоткать лучше всего днём, на улице, в пасмурную погоду.
И то замучаешься настройки подбирать, чтобы цвета нормально смотрелись.
И то замучаешься настройки подбирать, чтобы цвета нормально смотрелись.
Сережка Ольховая- Награды : Дата регистрации : 2012-05-22
Сообщения : 518
Откуда : С-Петербург
Re: Что такое фриформ?
Клер пишет:
Фразочки в этом видео есть ДИВНЫЕ.
"Никаких трудностей, особенно если всё ЗНАЕШЬ, всё УМЕЕШЬ".
"Как это сделать... Не сложно, интересно и ОЧЕНЬ КРАСИВО".
...И под ЭТО всё подложен легендарный №519!
Я полностью согласна с Алиской. Связать, носить, хвастать перед соседями- это одно. Даже в профиле на ОК, для своей компании показать - пожалуйста! На Фейсбук принести, ок-и собрать... такие там правила
Но дама -то норовит УЧИТЬ! За этим видео следующее идёт, с подробностями. Знаете, с чего начинается? С совета купить "красивую мисочку". Дальше слушать уже не было сил.
Но, девушки, это же интернет- мусор! Му-сор
Подчёркиваю: я не о навязанных жилетках, я о претензиях автора на право обучать тому, чем владеет кое-как.
Клер,спасибо,я именно это имела ввиду!Но по-русски ТАК не смогла бы выразиться.
ЗОЯ- Дата регистрации : 2013-08-13
Сообщения : 389
Откуда : каунас
Re: Что такое фриформ?
Клер пишет:
Но дама -то норовит УЧИТЬ! За этим видео следующее идёт, с подробностями. Знаете, с чего начинается? С совета купить "красивую мисочку". Дальше слушать уже не было сил.
Да можно было бы и забить на эти криворукие уроки. Но вот в чем засада: эта дама после полученных 100-200 лайков решит, что она и есть гуру фриформа и начнет объяснять нашей Елене С. или Василь про то, что-де невоспитанные они, неласковые и к новичкам относятся как-то не так... И ваще ей некогда, у нее двадцать учеников ждут в скайпе, да и творческий процесс плесневеет, пока она тут с этими скандальными тетками разбирается... При этом на ее рабочем месте все будет устлано отсканированными фото изделий Елены С. и Василь.
Алиска- Хозяйка Мастерской
- Награды :
Дата регистрации : 2011-07-23
Сообщения : 2062
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Я новичок. Почему я именно здесь? Был случай. Катались по подмосковью в районе Сходни, отрабатывали навыки со знакомым. Он архитектор. Сплошные коттеджи всяко-разные. Шутки ради начали выбирать дом, который хоть чуть-чуть понравится. Говорю: "Этот вроде ничего, но что-то в нем не так". Ответ - "По фасаду три разных вида окон". Это взгляд профессионала. Или как говорят наметанный взгляд опытного человека. Тетки здесь вовсе не скандальные. Просто у них глаз-алмаз. Видят что "не так".
Домнина Татьяна- Дата регистрации : 2015-04-19
Сообщения : 544
Откуда : москва
Re: Что такое фриформ?
Лен. Тут все свои, знают, что ты нос не задерёшь. А по шерстке иногда полезно погладить, для терапии нервной системы У меня пафосный пыл прошёл, девчата высказались.Елена.С пишет:
Но, дамы, меня начинает напрягать всеобщий одобрямс в мою сторону...
Можешь расслабиться
Помним, помним. Кижи... да... Прям точка отсчёта для многих из нас.Елена.С пишет:Кто был в Кижах, помните мою жилетку с мехом? а ее фото в ЖМ? Две разные вещи, что удивительно....
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Наши партизаны :-)
У меня в группе на ОК есть альбом для работ в технике ФФ. Вот цитата Татьяны Леонтьевой (Одесса) - автора крисивучего однотонного ФФ-пальто:
А следующий диалог о том, что бывает, когда вязать ФФ не умеют и других вводят в заблуждение. Елена Шилова из Ижевска показала хорошую ФФ работу (куртка) и я спросила сначала, чья идея в основе. Вот ее рассказ:Некоторые работы показывают, что многие вязальщицы ошибочно поняли утверждение, что фриформ это полная и абсолютная свобода творчества, без четких правил и закономерностей.
Я купила первый в своей жизни журнал с техникой фриформ 552, влюбилась в ветровку " Первая изморозь", сделала заказ. Получила совсем не то, что хотела и стала учиться вязать сама. Я не умела вязать ничего, кроме в.п. и столбиков. Стала смотреть видеоуроки, и, наверно, больше злость за потраченные в пустую деньги за не качественно выполненный заказ(ветровка) заставили меня научиться. В журнале я начинала с мастер-классов Синюковой. Пальто Козловой я увидела, когда моя куртка была готова!
А заказывали автору публикации или кому-то другому?
Это к тому, как каждый "умный" придумывает свое определение ФФ (ну а что, свобода же ), и как при этом люди попадают на деньги... Жирным выделила я.Нет, в местном магазине " Пряжа" взяла телефон надомницы, а она связала в технике ИК и объяснила, что если изделие обвязано рачьим шагом, то это и есть фриформ. Я ж наивная была, поверила! Кстати, ветровку выбросила (еще и в размер мастер не попала!)"
Re: Что такое фриформ?
Первая цитата, прямо песня. Бальзам на душу. Против полной свободы от творчества, пропагандируемого на Осинке. Может не зря мы тут копья ломаем. доходит понемногу до народа.....
Re: Что такое фриформ?
Чёт сомневаюсь. Тусят -то на ОК.Елена.С пишет: Может не зря мы тут копья ломаем. доходит понемногу до народа.....
Елене Шиловой из Ижевска - РЕСПЕКТ!
Последний раз редактировалось: Клер (Ср 22 Апр 2015 - 2:21), всего редактировалось 1 раз(а)
Клер- Администратор
- Награды :
Дата регистрации : 2011-05-30
Сообщения : 7205
Откуда : Москва
Re: Что такое фриформ?
Лен, мне кажется, доходит лишь до тех, кто серьезно вникает, а кто известный подфорум слушает, тот упорствует в своем невежестве...Елена.С пишет:Первая цитата, прямо песня. Бальзам на душу. Против полной свободы от творчества, пропагандируемого на Осинке. Может не зря мы тут копья ломаем. доходит понемногу до народа.....
Страница 3 из 3 • 1, 2, 3
Похожие темы
» *Для вдохновения*
» Новости. Хорошие и не очень.
» Зажигалочки с 3Ф -1
» *Кулинарное*
» 1. Гостиная. О фриформе и не только.
» Новости. Хорошие и не очень.
» Зажигалочки с 3Ф -1
» *Кулинарное*
» 1. Гостиная. О фриформе и не только.
Страница 3 из 3
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|